Что ж, если вам нужно локализовать ваше веб-приложение, вы не сможете использовать какой-либо «статический» текст. Ссылка на статью, которую вы включили, рассказывает об использовании файлов ресурсов. Хотя это работает в ASP.Net MVC, это означает, что все на страницах просмотра должно быть элементом управления ASP.Net Literal, и вы должны поместить ВСЕ текстовое содержимое в файл .RES, а не помещать его в свой просмотр страниц.
Если у вас много пользователей из разных культур, тогда лучше использовать файлы .RES. Если у вас большинство пользователей на одном языке и небольшой процент на другом языке, то вы можете воспользоваться движком Microsoft . Вы просто внедрили немного JavaScript на свою страницу, и Microsoft переведет текст страницы для вас.