Я не знаю, как выглядит ваш dataProvider или каков ответ вашего API на запросы POST / PUT, но проблема, вероятно, находится в convertHTTPResponseToREST
вашего dataProvider, так как он отвечает за обработку ответов вашего API.
Попробуйте следующее:
case CREATE:
return { data: { ...params.data, id: json.id } };
Если это тоже не работает, попробуйте следующее:
case CREATE:
return { data: json };