Решение состоит в том, чтобы установить версию 2018.2.1 или новее, которая устраняет ошибку, указанную в комментарии @ Patrick от команды NDepend .
Ожидаемое поведение примерно такое, покаанализ выполняется:

А когда он заканчивается, плохие новости выглядят так:

В этот момент, пожарный шланг данных и метрик становится доступным.