Одна идея, которую я получил от Microsoft, заключалась в том, что с помощью того же Azure SDK вы можете десериализовать объекты и сохранить файлы JSON, следуя официальной структуре каталогов, в локальный рабочий каталог GitHub / Git
Другими словами, вам нужно имитировать действия кнопки Сохранить все / Сохранить в пользовательском интерфейсе с портала.
Затем, используя Git bash, вы можете просто зафиксировать и нажатьв вашу рабочую ветвь (т.е. разработку) и из пользовательского интерфейса вы можете просто опубликовать (это создаст ветку выпуска adf_publish с объектами ARM)
Официальная ссылка для CI с использованием VSTS и функции публикации UI: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/data-factory/continuous-integration-deployment