Может быть недоступно из коробки, но можно сделать следующее, чтобы проверить при открытии пузыря и переместить центр карты.
var checkBubble = function(evt) {
setTimeout(function() {
if(infoBubble && infoBubble.getState() == "open"){
var border = 50;
var objRect = infoBubble.getContentElement().parentElement.getBoundingClientRect();
var objStyleRight = Math.abs(parseInt(infoBubble.getContentElement().parentElement.style.right));
objStyleRight = objStyleRight ? objStyleRight : 0;
var mapRect = map.getElement().getBoundingClientRect();
var shiftX = 0;
var shiftY = 0;
// check, if infobubble isn't too far to up
if ((objRect.top-border) < mapRect.top) {
shiftY = (mapRect.top - (objRect.top-border));
}
// check, if infobubble isn't too far to the left
var objLeft = (objRect.left - objStyleRight);
if ((objLeft-border) < mapRect.left) {
shiftX = (mapRect.left - (objLeft-border));
} // check, if infobubble isn't too far to the right
else if ((objRect.right+border) > mapRect.right) {
shiftX = -(objRect.right - (mapRect.right-border));
}
if ((shiftX == 0) && (shiftY == 0)) {
return;
}
var currScreenCenter = map.geoToScreen(map.getCenter());
var newY = (currScreenCenter.y - shiftY);
var newX = (currScreenCenter.x - shiftX);
var newGeoCenter = map.screenToGeo(newX, newY);
map.setCenter(newGeoCenter, true);
}
}, 20);
}
map.addEventListener("mapviewchange",checkBubble);