Нет ничего встроенного, но вы можете реализовать это самостоятельно:
Вы можете получить список всех тегов в текущем буфере через
:let tags = filter(taglist('.*'), 'v:val.filename ==# expand("%:p")')
Затем экранировать имена тегов дляиспользовать в регулярном выражении и объединить их в качестве альтернативных ветвей поиска:
:let tagsExpr = '\V' . join(map(tags, 'escape(v:val.name, "\\")'), '\|')
Наконец выполнить поиск, чтобы найти следующий тег в текущем буфере:
:call search(tagsExpr)