Вы можете сделать что-то вроде этого:
@Test
public void myTest() {
// Given
String id = "myId";
String name = "myName";
// When
Info result = getInfo(id, name);
// Then
Assert.assertNotNull(result);
Assert.assertEquals(id, result.getId());
Assert.assertEquals(name, result.getName());
}
Я не понимаю, почему вы бы использовали Mockito для этого теста.