Что не так со следующим?
DECLARE @ImageIDsToDelete TABLE ( xID INT, ImageID NVARCHAR(500)) INSERT INTO [@ImageIDsToDelete] (xID, ImageID) SELECT 1,'x'
Ничего плохого в этом нет (после удаления [])