Предоставленные ответы (Shua и Mike S) могут быть полезны, но рассматривали ли вы что-то вроде использования форматов JSON или XML для API? Сериализуйте ваши объекты в текстовый формат и перенесите их в ваше приложение через HTTP-протоколы, а затем десериализуйте на клиенте в объекты ActionScript. Я предполагаю, что у вас есть сервер C # и клиент Flex. Если вы создаете общий API (например, JSON), вы можете переключать клиентов в любое время, чтобы не связываться с Flex или HTML.
Если по какой-то причине вы говорите C #, но данные уже есть в браузере, вы можете попробовать использовать методы ExternalInterface во Flash для связи между браузером Javascript и вашим Flex-приложением. Если вам нужны некоторые примеры этого, просто спросите.