На вашем пути есть место, и PS не может его забрать.Кроме того, запись-вывод будет отображать вывод непосредственно в терминале и не будет передавать его объекту конвейера.Я изменил это соответственно.Я не расскажу о логике, которую вы составили, поскольку вы получаете проблемы только с выходной частью.
Изменить это:
write-output $output | add-content D:\Installers\PictureDB\R 1.0\Scripts\Add-ArtifactsToWeb\usernotinAD.txt
На:
$output | add-content "D:\Installers\PictureDB\R 1.0\Scripts\Add-ArtifactsToWeb\usernotinAD.txt" -Force
Надеюсь, это поможет.