Вы можете сделать следующее:
создать новую библиотеку, которая содержит элемент управления, который расширяет PersinfoControl библиотеки hcm.lib.common.В этом расширении перезапишите функцию init этого элемента управления, сначала вызовите super, затем замените заголовок пользовательским фрагментом (копия оригинала без кнопки).Расширьте приложение «Семейные данные» вместо основного представления.Замените ссылку на библиотеку hcm.lib.common на вновь созданную библиотеку.