У меня нет достаточных знаний о сервлете Java, но я верю, что та же идея сработает.
В PHP я бы просто создал каталог со скриптом, который возвращает тип контента image / *, так чтоэкземпляр
/Document/index.php
со следующим содержимым
<?php
$getVar=$_GET;
// do the necessary with the get vars
header('Content-Type:image/jpg');// you can adjust the content type accordingly
/* this is the image url. you can use
.htaccess and get this as the last parameter of the url just like in your question */
readfile('myimg.gif');
Чтобы сделать URL-адрес таким же, как у вас сейчас - .htaccess поможет переписать URL-адрес, чтобы он выглядел почти как что-либо, дажесделать несколько изображений / действий с оператором switch
или if
на серверной части
<img src="/Documents/myimg.gif?utm_source="myfile"/>
Опять же, это для PHP, но вы должны понять.