Вы можете прочитать статьи, опубликованные на Silverlight Games 101 , в качестве отправной точки.
Как говорится, это больше, чем просто научиться писать игры. Использование WPF / Silverlight - это всего лишь один из способов визуализации вашей игры, но написание игры в значительной степени потребует тех же навыков, что и на других платформах.