Как бы я добавил это как функцию, используя веточку.
<?php quadmenu(array("theme_location" => "main", "theme" => "default_theme")); ?>
Единственная точка отсчета, которую я нашел, была
Сделать функции доступными в Twig
Если у вас есть функции, которые вы часто используете и хотитеЧтобы улучшить читабельность вашего кода, вы можете сделать функцию доступной в Twig, используя Timber \ Twig_Function внутри крюка timber / twig.
/**
* My custom Twig functionality.
*
* @param Twig_Environment $twig
* @return $twig
*/
add_filter( 'timber/twig', function( \Twig_Environment $twig ) {
$twig->addFunction( new Timber\Twig_Function( 'edit_post_link', 'edit_post_link' ) );
return $twig;
} );