Поскольку я понял, что вы должны извлечь значения из XML и сохранить их в переменной, чтобы вы могли использовать это значение для вызова чего-то другого, если это понимание верно, вы можете использовать xpath для извлечения значений и сохраненияих в свойстве, и вы можете использовать свойство позже.
<property name="yourParameter" expression="concat('Your statistic ',$body//*[local-name()='mvts_S'][1]/*[local-name()='x'],',',$body//*[local-name()='mvts_S'][1]/*[local-name()='w'],',',$body//*[local-name()='mvts_S'][2]/*[local-name()='x'],',',$body//*[local-name()='mvts_S'][2]/*[local-name()='w'])"/>
<log level="custom">
<property name="yourParameter" expression="$ctx:yourParameter"/>
</log>
Выше работает только, если есть фиксированный массив, однако для нескольких элементов в массиве вам нужно написать посредник xslt, а затем вывод этого долженбыть сцепленным в свойстве.
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:tem="http://tempuri.org/">
<xsl:output omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/>
<xsl:template match="/">
<Root>
<xsl:for-each select="//*[local-name()='dl190Response']/*[local-name()='mvts']/*[local-name()='mvts_S']">
<xsl:value-of select="concat(x,',')"/><xsl:value-of select="concat(w,',')"/>
</xsl:for-each>
</Root>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
После xslt-посредника используйте свойство-посредник
<log level="custom">
<property name="yourParameter" expression=" concat ('Your statistic ',$body//*[local-name()='Root']/text())"/>
</log>
<property name="yourParameter" expression=" concat ('Your statistic ',$body//*[local-name()='Root']/text())"/>
<log level="custom">
<property name="yourParameter1" expression="substring($ctx:yourParameter,1,string-length($ctx:yourParameter)-1)"/>
</log>