Можно, но я не знаю, стоит ли вам это делать.
Вот по крайней мере один из способов сделать это:
Вы можете создать "фиктивное" приложение с боке "обычную веб-страницу как index.html в шаблонах приложений, а затем добавьте ее в команду bokeh serve.
Пусто myapp/main.py
И используйте любую страницу, которую хотите, как myapp/templates/index.html