Насколько я могу судить, глядя на код, этот класс кажется поточно-безопасным, с синхронизацией в нужном месте.Но там нет комментариев / Javadoc, поэтому это не очень явно.
Мне интересно, безопасно ли использовать один экземпляр на сервер реестра схемы.
Код здесь: https://github.com/confluentinc/schema-registry/blob/master/client/src/main/java/io/confluent/kafka/schemaregistry/client/CachedSchemaRegistryClient.java