На основании вашей информации я написал этот фрагмент кода:
PdfReader reader = new PdfReader("LoremIpsum.pdf");
PdfWriter writer = new PdfWriter("LoremIpsum-with-positioned-table.pdf");
PdfDocument pdf = new PdfDocument(reader, writer);
Document doc = new Document(pdf, pdf.GetDefaultPageSize(), false);
Table table = new Table(new float[] { 200 });
table.AddCell(new Cell().Add(new Paragraph("test")).SetBackgroundColor(ColorConstants.CYAN));
table.SetFixedPosition(1, 100, 100, 200);
doc.Add(table);
doc.Close();
Это не воспроизвело вашу проблему
, когда я пытаюсь разместить таблицу с table.setFixedPosition(...), таблица не отображается на странице.
, потому что результат выглядит так:
![screen shot](https://i.stack.imgur.com/08Gfz.png)
Таблица наглядно показывает.