Вы должны использовать |
как обычно:
//MainQuestion | //AlternateQuestion
синтаксис действительно ограничен - он примерно такой же, как ограничения для шаблонных шаблонов в XSLT 1.0, но в дополнение к этому он не может иметь никаких фильтров на этапах пути. Тем не менее, |
явно указан как поддерживаемый.