$this->Cell(530, 10, "(Figures In ₹)", 0, 0, 'R');
не работает.
Используйте HTML-сущность: ₹
₹
Было бы хорошо, если бы вы сообщили нам, какие технологии вы используете для создания PDF