Как мне преобразовать такой запрос в eloquent:
select table1.column, table2.column, table3.column from table1, table2, table3
Вы можете использовать fromRaw():
fromRaw()
DB::query() ->select('table1.column', 'table2.column', 'table3.column') ->fromRaw('table1, table2, table3') ->get();
Вы можете использовать для достижения этого
DB::query() ->from('table1, table2, table3') ->select('table1.column', 'table2.column', 'table3.column') ->get()