Похоже, проблема возникает только в том случае, если в Plesk «Настройки хостинга» поддержка PHP установлена на
«Запускать PHP как приложение FPM, обслуживаемое nginx»
, когда я изменяю его на
«Запускать PHP как приложение FPM, обслуживаемое Apache» или «Запускать PHP как приложение FastCGI, обслуживаемое Apache»
проблем нет.