Чтобы вызвать действие из представления шаблона, вам нужно настроить конечную точку и использовать там необходимый класс / функцию.Вы можете позвонить с помощью ajax, если хотите.
path('action/', app.views.action, 'action')
def action(request):
my_util_class.my_function()
return HttpResponse('')
<a href="{% url 'app:action' %}">Button</a>