С вашим полем ввода связано id
!Вы можете использовать идентификатор, чтобы найти элемент
element = driver.find_element_by_id('ContentPlaceHolder1_wucSignInStep2_chkTC').click()
, который должен это сделать.
Если вы получаете ошибку element not visible
, вы можете попробовать следующее:
from selenium.webdriver.common.action_chains import ActionChains
element = driver.find_element_by_id("ContentPlaceHolder1_wucSignInStep2_chkTC")
actions = ActionChains(driver)
actions.move_to_element(element).perform()
driver.execute_script("arguments[0].click();", element)
Приведенный выше код сделает элемент видимым, а также поместите курсор мыши над флажком.