Я не уверен насчет маршрута Zend, но при использовании, например, preg_match
, вы можете захотеть использовать что-то вроде
preg_match('/[a-zåä]/u',$url);
(обратите внимание на u для Unicode). Другая возможность состоит в том, что ваши данные% -экранированы.
И я не уверен, что [a-z-å|ä|ö]
должно означать ...