Просто смонтируйте ваш каталог учетных данных как доступный только для чтения, используя:
docker run -v ${HOME}/.aws/credentials:/root/.aws/credentials:ro ...
, если у вас есть root
в качестве пользователя в контейнере, а также настроите хост, используя это руководство для файла учетных данных.
или передайте их напрямую, используя переменные среды как:
docker run -e AWS_ACCESS_KEY_ID=<ACCESS_KEY> -e AWS_SECRET_ACCESS_KEY=<SECRET_KEY> ...