<record id="bank_normal" model="res.partner.bank.type">
<field name="name">Normal Bank Account</field>
<field name="name">Savings Account</field>
<field name="name">Current Account</field>
<field name="code">bank</field>
</record>
здесь вы написали поле name = "name", это не имеет смысла, имя поля должно быть другим.Одно имя поля не может быть более одного раза.Проверьте модель еще раз и перекодируйте ваш XML-файл.