Почему бы вам не написать это самостоятельно на python?
Я нашел пример реализации алгоритма на http://simul.iro.umontreal.ca/rng/MRG32k3a.c (со многими другими на http://www -лабах.iro.umontreal.ca/~simul/rng)
Если вы беспокоитесь о скорости (но сначала профилируйте ее!), вы можете обернуть код C или F и вызвать его напрямую из python, используя, например, CFFI, f2py и т. д. - см., например,
https://scipy -lectures.org / advanced / interfacing_with_c / interfacing_with_c.html
Но, учитывая, что это только несколько строк кода C, кодирующего егов python не должно быть слишком сложно, верно?
Вы также можете отправить запрос на получение по адресу https://github.com/bashtage/randomgen (или попросить автора включить выбранный вами генератор).
Извините, это не отвечает вашим потребностям в дистрибутивах, но, возможно, это начало, и лучший ответ придет.
Также возможно выясните, почему Mersenne не годится для ваших собственных целей - вы проверилиэто и какие достоинства вы используете, чтобы решить?
https://scicomp.stackexchange.com/questions/23547/parallel-mersenne-twister-for-monte-carlo может быть полезным справочным материалом для вас.
Можете ли вы сделать какие-либо предварительные вычисления?
Надеюсь, что это поможет немного.