Это также может произойти, если пользователь ставит пробел в конце своего имени пользователя. Наша настройка SVN через HTTP в Apache. Если пользователь помещает пробел в конце, если его имя пользователя, он будет обрезан и Apache все же пройдет аутентификацию. Однако svn не сможет найти имя пользователя, и вы получите эту довольно загадочную ошибку.
Это также может произойти из-за нечетной проблемы с URL-адресом. Windows не имеет значения в случае файловой системы, но SVN делает (даже при работе на Windows). См. Некоторую информацию об этом здесь .