Вы можете настроить триггер java или jquery, когда текстовое поле или текстовое поле загружает / изменяет свое текстовое содержимое для замены таких вещей, как :) и :(, когда смайлики извлекаются из этих других служб. Пользовательские пакеты шрифтов для замены текстаможет быть, это хорошая идея или абсолютно позиционированные объекты, возможно.