Спасибо, Джон
Мы немного изменили код, и он работает нормально.
aws s3 ls BUCKETNAME/ | while read -r line;
do
createDate=`echo $line|awk {'print $1" "$2'}`
createDate=`date -d"$createDate" +%s`
olderThan=`date --date "7 days ago" +%s`
if [[ $createDate -lt $olderThan ]]
then
fileName=`echo $line|awk {'print $4'}`
if [[ $fileName != "" ]]
then
aws s3 rm BUCKETNAME/$fileName
fi
fi
done;