Невозможно добиться того, что вы пытаетесь, используя только вложенный текст.
Единственный вариант, используйте представление, чтобы обернуть ваши тексты, например,
<View style={{ flexDirection: 'row', alignItems: 'center' }} >
<Text style={{ fontSize: 60 }}>Big Text</Text>
<Text style={{ fontSize: 20 }}>Small Text</Text>
</View>
И если вы хотитечтобы использовать его часто, создайте свой собственный пользовательский компонент для вышеперечисленного, например,
function CustomNextedText (props) {
return (
<View style={{ flexDirection: 'row', alignItems: 'center' }} >
<Text style={{ fontSize: 60 }}>{props.bigText}</Text>
<Text style={{ fontSize: 20 }}>{props.smallText}</Text>
</View>
);
}
Используйте его везде, как и любой другой реактивный компонент,
<CustomNextedText bigText='Big Text' smallText='Small Text'/>
Надеюсь, это поможет.