вам необходимо использовать класс GeoLocator , и для этого обязательно включите возможность определения местоположения в манифесте приложения, а затем укажите местоположение с помощью следующего кода.
var geoLocator = new Geolocator();
geoLocator.DesiredAccuracy = PositionAccuracy.High;
var pos = await geoLocator.GetGeopositionAsync();
string latitude = "Latitude: " + pos.Coordinate.Point.Position.Latitude.ToString();
string longitude = "Longitude: " + pos.Coordinate.Point.Position.Longitude.ToString();