Одна вещь, которую я бы проверил, чтобы увидеть, являются ли какие-либо из ваших сборок, на которые есть ссылки, 32-битными. Мы столкнулись с аналогичной проблемой при использовании служб отчетов Microsoft SQL Server. Файл .dll, который мы использовали для получения списка интерфейсов веб-служб, был специфичным для 32-битной / 64-битной версии, поэтому мы должны были поменять его в зависимости от того, на какой среде мы работали.