Вы должны написать код для отправки электронной почты в def create (self, vals):
создать свой собственный шаблон электронной почты и затем добавить этот код в ваш метод создания.
self.env['mail.template'].browse(your email template).send_mail(obj.id)
Я надеюсь, что это поможет вам.!