Это работает:
do shell script "cURL -f http://mydomain/myfile.txt -o ~/Library/'Group Containers'/UBF8T346G9.Office/myFile.txt"
Но расширение целевого пути для включения второй цитируемой папки завершается неудачно:
do shell script "cURL -f http://mydomain/myfile.txt -o ~/Library/'Group Containers'/UBF8T346G9.Office/'User Content'/myFile.txt"
Это вызывает ошибку:
Предупреждение:Не удалось создать файл / Users / [имя пользователя] / Library / Group
. И в обоих случаях завершение полного пути в одинарные кавычки также завершается неудачно в той же «групповой» части пути, например:
do shell script "cURL -f http://mydomain/myfile.txt -o '~/Library/Group Containers/UBF8T346G9.Office/myFile.txt'"
Что я делаю не так?