Dropbox не работает ни на MacFUSE, ни на WebDAV, хотя это может быть идеальным решением для достижения ваших целей.
Если бы он питался от этих вещей, он не работал бы, когда вы не были подключены, поскольку оба они полагаются на сервер для хранения фактической информации, а Dropbox - нет. Если я выйду из Dropbox (через пункт меню) и отключусь от сети, я все равно смогу использовать файлы. Это потому, что файлы на самом деле хранятся здесь, на моем жестком диске.
Это также означает, что файлы не нужно «загружать при каждой загрузке», поскольку они на самом деле хранятся здесь на моем компьютере. Вместо этого по сети передаются только дельты, и приложение Dropbox (работающее в фоновом режиме) исправляет файлы соответствующим образом. Иначе говоря, приложение Dropbox отслеживает файлы в папке Dropbox и, когда они изменяются, отправляет соответствующие дельты на сервер, который передает их любым другим клиентам.
У этой настройки есть определенные преимущества: она работает в автономном режиме, на порядок быстрее и прозрачна для других приложений, поскольку они просто видят файлы на диске. Однако я понятия не имею, как он справляется с конфликтами слияния (которые могут легко возникнуть при отключении одного или нескольких клиентов), которые не являются проблемой, если сервер является единственной копией и каждое редактирование изменяет эту центральную копию.
Где Dropbox действительно сияет, так это у них есть дополнительная хитрость, которая помечает элементы в папке Dropbox их текущим статусом синхронизации. Но это не то, о чем вы спрашиваете здесь.
Что касается рассматриваемого вопроса, вам определенно следует обратить внимание на MacFUSE и WebDAV, которые могут стать идеальным решением вашей проблемы. Но способ работы Dropbox с фоновым приложением, изменяющим реальные файлы на диске, может быть лучшим компромиссом.