Я выполнил эту задачу, передав строку соединения в качестве параметра отчета, а затем используя выражение для указания параметра отчета.
Для этого требуется, чтобы в конфигурации SQLRS была установлена учетная запись исключения, и эта учетная запись должна предоставлять соответствующие разрешения для баз данных, к которым она будет подключаться.