Как я могу скрыть аксд или просто переписать URL-адрес во что-то еще, чтобы скрыть файл аксд?
Я не на 100% на том, что вы хотите. У вас есть ниже в реестре маршрутов.
routes.IgnoreRoute("{resource}.axd/{*pathInfo}");