Конфигурация по умолчанию для вашего корневого каталога не является общедоступной.Вам следует либо создать символические ссылки, создать представление для преобразования личных ресурсов в публичные адреса, либо проще хранить файлы в общей папке:
Изменить
$rep->storeAs('/reportAttachment/',$filename);
на
$rep->storeAs('public/reportAttachment/',$filename);
Затем измените
<a href="/reportAttachment/{{$at->reportAttachmentFile}}"...
на
<a href="{{ asset("reportAttachment/".$at->reportAttachmentFile) }}"...
Обратите внимание, что этот подход сделает все reportAttchments
доступными для всех пользователейпоэтому, если файлы являются конфиденциальными, вы должны создать аутентифицированное представление для передачи файлов из вашего частного хранилища в общедоступное.Прокомментируйте, если вы это имеете в виду.