Если вы хотите, чтобы front-end был непальским языком, это довольно простая вещь.При создании страниц дайте им непальский заголовок и такой же для постов.При создании меню добавьте непальские страницы и имя автоматического be непали.Все, что вы создаете в WordPress, использует непальские названия.
, если вы хотите изменить другие вещи, используйте header.php, single.php и page.php и footer.php для преобразования слов в непальский.
В случае, если вы хотите, чтобы и бэкэнд был вНепальский зайдите в Настройки -> Общие и измените язык на непальский.