Используйте метод toDisplay
основного SWT Composite
для части редактора, чтобы преобразовать точку в композитном материале в относительную точку отображения:
public Point toDisplay(int x, int y)
или
public Point toDisplay(Point point)
Вы можете использовать toDisplay
для любого Control
.