В итоге я тоже искал эту информацию, но, как оказалось, вам не нужно искать идентификатор в HangOuts, а в интерфейсе Hass:
https://www.home-assistant.io/components/hangouts/#finding-the-conversation-id
Идентификатор находится в инструментах разработчика, предоставленных в вашей установке Hass.Посмотрите на вкладке «Статус».Если информация не отображается, попробуйте обновить страницу, перейдя на вкладку «Услуги», выберите «Hangouts.reconnect» и нажмите «Служба вызовов».Теперь вы должны увидеть идентификатор разговора на вкладке «Статус».