Трудно понять, что ты пытаешься сделать.Вы говорите об обновлении манифеста модуля, но просили проверить версию скрипта.
Я могу предложить вам опубликовать свой сценарий на powershellgallery.com и использовать Update-Module
(если это модуль) или Update-Script
(если это скрипт).Я сделал это, чтобы сохранить написанные мной скрипты / модули, и он хорошо работает.
Где ваша логика для проверки версии сайта?Я предполагаю, что если у вас есть тег на веб-сайте, вы можете использовать этот элемент.Возможно выложить полный код на английском языке тоже.