Ответ с форумов Yii:
Нет, вы не используете yiic на производственном сервере для генерации кода. Вы используете его только на своем компьютере разработчика, который обычно должен иметь полный контроль над ним.
Инструмент генерирования кода yiic - это просто способ ускорить разработку. Если вы знакомы с yii, вы можете создать приложение с нуля, не используя yiic.