Исходя из вашего комментария, почему вы не можете просто проверить, существует ли изображение в вашем серверном скрипте, перед выводом HTML? Там не должно быть много накладных расходов.
В PHP это будет что-то вроде:
<?php
if (file_exists($imgUrl)) {
echo '<img src="', $imgUrl, '" alt="" />';
}
?>