Поскольку вы не предоставили какой-либо конкретный код, я могу только предположить, что вы хотите передать некоторые реквизиты на страницы.Я нашел в вашем репо этот кусок:
navigateToScreen = (route) => () => {
const navigateAction = NavigationActions.navigate({
routeName: route
});
this.props.navigation.dispatch(navigateAction);
}
Эта функция должна передавать реквизиты на страницу, к которой вы хотите перейти.
Вы можете сделать это следующим образом this.props.navigation.navigate(route, {paramName: this.state.paramName});
На этой странице вы получаете доступ к этим реквизитам с помощью this.props.navigation.getParam(paramName, defaultValue)
или this.props.navigation.state.params
.