Может быть много вещей. Попробуйте для начала:
- Установлен MSI на неправильный порт
- веб-сайт / пул приложений не запущен
- конфигурация в web.config не соответствует новому местоположению
- Веб-сайт не помечен как asp.net 2.0
- IIS не настроен для распознавания файлов SVC
Последние 3 наиболее вероятны. Проверьте журнал событий для более подробной информации.
Вот еще несколько основанных на комментарии:
- служба запущена
- порт заблокирован на новой машине
- конфигурация в web.config не совпадает с новым местоположением