Кажется, проблема в параметре, который вы использовали для вызова showMessageDialog.Удалите нулевое значение в конце и передайте еще одну строку после сообщения.
ImageIcon al = new ImageIcon("Walmart.jpeg");
JOptionPane.showMessageDialog(null, "Come " + verb + " at WALMART, where you'll receive "
+ adjective + " discounts on all of your favorite brand name "
+ nounplursl + ".", "Additional String", JOptionPane.QUESTION_MESSAGE, al);
Если изображение по-прежнему не отображается, попробуйте использовать getResource.
ImageIcon al = new ImageIcon(getClass().getResource("Walmart.jpeg"));