Попробуйте это с помощью регулярных выражений.Я думаю, что это послужит вашей цели.
public static void main(String[] args) {
String[] s = {"a 101","[newline] 111"};
Map<String, Integer> map = new HashMap<>();
for(int i=0;i<s.length;i++) {
String[] splitedData = s[i].split("\\s+");
map.put(splitedData[0], Integer.valueOf(splitedData[1].trim()));
}
for (Map.Entry<String,Integer> entry : map.entrySet())
System.out.println("Key = " + entry.getKey() +
", Value = " + entry.getValue());
}